Consultas

Son correctos el verbo audiograbar y la forma reflexiva audiograbarse, para significar la acción de ‘grabar un audio’.

Si bien audiograbar puede considerarse una voz innecesaria, pues el sentido que expresa está presente en el verbo grabar ‘captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta magnética u otro procedimiento, de manera que se puedan reproducir’, se trata de un vocablo especializado para hacer referencia exclusivamente a elementos acústicos. Es posible que se haya creado analógicamente con videograbar ‘grabar imágenes en vídeo’, de formación anterior, para desambiguar el sentido de grabar que incluye tanto elementos sonoros como visuales.